美国传统零售巨头在疫情中倒下 外媒:这是一个信号
参考消息网5月6日报导 西班牙《世界报》网站5日刊发题为《新冠疫情重创美国大企业》的文章称,在新冠病毒的冲击下,美国一些大企业开端倒下。原文摘编如下:克鲁邮购公司(J. Crew)是一家服饰零售企业,具有500多家连锁门店和约1万名职工。面临经济阑珊,克鲁邮购已向法院请求破产维护。上一年,克鲁邮购的经营收入为25.401亿美元。相比之下,这一数字还不到西班牙英格列斯百货公司上一年营收的三分之一。克鲁邮购是第一家因这场大流行病而封闭的美国大企业。这是一个信号,标明疫情危机更多的是强化现有趋势,而不是发明新的趋势。由于和绝大多数传统零售商相同,这家公司早已在顾客转向在线购物的十年中陷入困境。现在,在美国大部分地区处于封闭阻隔的情况下,这家有着73年前史的闻名服饰零售企业的实体店出售现已溃散。依据克鲁邮购与首要债权人到达的协议,该公司的债款将转换为股权,其门店将持续保持经营。全部好像都标明,这仅仅一个暂时的解决方案,由于美国大部分地区仍处在经济活动彻底瘫痪的情况下,并且还不清楚各州能否完成康复危机前水平的方针。在美国,大多数州的新冠肺炎确诊病例数还在不断添加。克鲁邮购的首要债权人(从现在开端成为股东)包含私募股权和房地产出资巨子黑石集团(也是西班牙最大的房东,租借着约3万所房子)以及对冲基金戴维森-肯普纳本钱办理和安克雷奇本钱。安克雷奇本钱专门从事问题财物的收买。克鲁邮购还将取得部分债权人供给的4亿美元融资,以便保持运营。虽然这在美国仅仅一种债款重组,但克鲁邮购的远景十分不达观。在疫情爆发之前,整个零售业都在下滑,而大流行病无疑将加快这种下滑。这不仅仅是封闭门店的问题,还触及不断改动的顾客习气,顾客或许永久不会再像危机前那样在实体店中购买产品了。即便他们持续在实体店购物,阑珊(对某些人来说便是大惨淡)也将开端进一步导致个人消费削减。此外,近年来网上购物的鼓起和顾客习气的改动已使传统零售企业的财务状况日薄西山。私募股权基金和对冲基金成为克鲁邮购的股东,加重了人们的失望心情。近年来,这些基金公司已取得了许多大型零售企业的控制权,并经过大手笔的金融操作,兜售企业财物以到达获利意图。闻名电子产品零售连锁企业无线电器件公司便是其间一例。美国老牌零售企业西尔斯百货的遭受更令人难以置信。上世纪80年代,西尔斯百货曾是世界上最大的连锁零售企业之一。而现在,其所有者对冲基金ESL出资公司已将门店数量削减到100家以下。

Leave a Reply

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

You may use these HTML tags and attributes:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>